kajaki 052 – Kopia